Jdi na obsah Jdi na menu
Reklama
Založte webové stránky zdarma - eStránky.cz
 

Čokoľvek, čo nám túžite povedať (napísať), vaše hodnotenia našej práce, prosby ohľadom ďalších projektov, otázky a všetko ostatné prosím píšte sem ^.^

 

 OTÁZKA NA ČITATEĽOV

A nová otázka do diskusie! Ako ste spokojní s umiestnením našich prekladov? Už sa tu niekto pýtal na on-line čítanie, ale takú možnosť zatiaľ nemáme a ani sa nechystáme v budúcnosti mať. Najnovšie som časť našich prekladov skryla heslom, pretože jedna preložená kapitola bola neoprávnene vymazaná z dôvodu porušenia autorských práv. Prečítala som si tú žiadosť, na základe ktorej to spravili, a bola to blbosť a nášho prekladu sa to vôbec netýkalo, ale majitelia servera sú zrejme radšej opatrní ako vo väzení, čo na druhej strane celkom chápem. Naše preklady skladujeme na 4shared a mediafire, keďže sú zdarma, a mala som s nimi v minulosti minimum problémov. Vyhovuje vám to? Nevyhovuje? Poznáte lepšie miesta? Prosím, napíšte nám svoj názor :)   .

 

 

Komentáře

Přidat komentář

Přehled komentářů

Heslo

(wilicek, 9. 9. 2014 9:59)

Ahojky, mohla bych Vás poprosit o heslo k manze Jedno letné popoludnie ? :) A moc děkuju za překlad :)

Re: Heslo

(Alienne, 9. 9. 2014 21:10)

Mám na teba otázku: čítala si úvodnú stranu? Ak si ju prečítaš, a heslo stále vedieť nebudeš, tak ti ho napíšem ;)

Otázka

(Simi, 28. 2. 2014 23:04)

Ahoj ^^ chcela by som sa opýtať, či by som mohla skúsiť niečo preložiť :) Len sa trocha obávam o moje znalosti z Angličtiny :D Ako nehovorím že nič neviem, len to, že neviem všetko :D Chápete... :D Mám voľný čas keďže som stredoškoláčka a učím sa prakticky v škole xD No keď tak ozvite sa a môžme sa o tom ešte porozprávať ^.^

Re: Otázka

(Dwinn, 28. 2. 2014 23:44)

Ahoj. Som veľmi rada, že si napísala :) Samozrejme, že môže skúsiť :) Kvôli svojím znalostiam sa obávať nemusíš. Na začiatku je to ťažké pre kohokoľvek a postupom času to pôjde viac menej bez problémov :) A my ti môžeme pomôcť, v čom budeš potrebovať. Len mám takú malú otázku: vieš si strany aj sama vyčistit? Lebo ak nie, aj v tom nie je problém pomôcť. Môžeš mi napísať mail (aby si zbytočne neklikala: dwinnreaper@gmail.com), že ako si to predstavuješ? Ja ti zase vysvetlím, ako fungujeme :) Ďakujem

Re: Re: Otázka

(Simi, 2. 3. 2014 16:30)

Poslala som mail :) Dúfam že dorazil :)

otázka

(Faya, 20. 2. 2014 19:20)

Ahoj, chcem sa opýtať dá sa to stiahnuť i niekde inde - preklad? Ďakujem

Re: otázka

(Dwinn, 20. 2. 2014 19:28)

A ktorý preklad konkrétne máš na mysli? Naše preklady máng sa dajú stiahnuť len na pripojených linkoch. Nikde inde

Re: otázka

(Alienne, 20. 2. 2014 19:29)

Ahoj, pokiaľ viem, tak nie, ale je pravda, že som neprepátravala internet. Vo všeobecnosti mi je jedno, kto to kde zverejní, pokiaľ tam ponechá kreditné stránky. Aj keď hmm... mám dojem, že prvá kapitola Wild Rocku niekde je...

otázečka

(Suzuki, 18. 10. 2013 17:45)

funguje ještě tato stránka? nemohu si nevšimnout že víc jak půl roku se tu nic neděje a trošku mě to trápí mám to tu moc ráda

Re: otázečka

(Alienne, 18. 10. 2013 17:52)

Ahoj :) Ešte to nie je pol roka, je to len niečo cez 3 mesiace. Fungujeme už len tak na polovičný úväzok, niektorí sú mimo SR (Ardwinna) a niektorí pracujú (ja), a niektorí úplne vypadli z kontaktu, takže nemáme toľko času ako predtým. Zvyčajne sa snažím niečo vypustiť aspoň na sviatky, takže na Dušičky niečo bude, možno na Mikuláša a niečo určite na Vianoce, ale myslím, že nebudeme už načínať žiadne ďalšie série - podokončujeme, čo máme rozrobené, a uvidíme, či sa nájde niekto, kto to tu prevezme, alebo to úplne uzavrieme. Takže tak. Ale na správy budeme stále odpovedať rýchlo, takže ak máš otázky, reakcie sa dočkáš :)

Re: otázečka

(Dwinn, 18. 10. 2013 22:07)

Ja to tu teda nezbalím!!! Aspoň zatiaľ neplánujem :D Na dušicky určite niečo pribudne aj odo mňa. Prirodzene, že popri práci nemáme toľko času ako počas štúdia, ale snžíme sa, ako sa len dá :) Smozrejme, veľmi by pomohlo, keby sa pripojili nové dušičky, ale realita je smutná. Pri tom sa naozaj netreba toho báť. Dá sa tomu vyhradiť trochu času a je to vinikajúca príleťitosť na vylepšenie svojich poznatkov angličtiny. A ani po grafickej stránke to nie je žiadna veda. Za pol hodinky sa človek naučí všetko, čo potrebuje. Trochu entuziazmu dievčatá!!! :D

Velikonoce

(Sumire Kaiti, 2. 4. 2013 11:38)

Díky mnohokrát za skvělou velikonoční nadílku ;) !!!! Fakt super :3

manga

(Rozarkaf, 18. 1. 2013 15:59)

Jsem moc ráda že překládáte yaoi mangu. Já bych byla moc ráda kdyby jste přeložili Bukiyou na Silent Autor: Hinako Takanaga, anotace vypadala moc dobře. Nebo Color Autor(ka): Taishi Zaou & Eiki Eiki a nebo Bokura no Oukoku Autor: Naduki Koujima. Děkuji za další překlady

Re: manga

(Dwinn, 11. 2. 2013 21:15)

Ahoj.
Pozrela som si tie mangy, ktoré tu spomínaš. Všetky sú zlicencované v angickom jazyku. Preto ich scanovanie nebolo (okrem Color) dokončené. Skupina, ktorá prekladala Color je inaktívna, takže teoreticky v budúcnosti to bude možné preložiť do SK, keďže nie je koho žiadať o povolenie. So zvyšnými dvoma sa však bohužiaľ nedá nič robiť. Iba ak by si to niekto kúpil v EN a oscanoval.
Každopádne vďaka za návrhy :)

Veselé Vánoce

(Sumire Kaiti, 25. 12. 2012 0:19)

Děkuji za vánoční dárečky, na další díl Eště ne sensei jsem byla neskutečně zvědavá :)...a taky vám přeju krásné prožití vánočních svátků :)

Re: Veselé Vánoce

(Dwinn, 25. 12. 2012 23:27)

Ďakujeme aj mi za "čitateľskú vernosť" a krásne sviatky aj tebe ;)

Děkuji za mikulášskou nadílku ^..^

(Sumire Kaiti, 22. 12. 2012 19:22)

Děkuji za další dílky :). Ten obrázek toho páru v úvodu je moc hezký - to je fanart na togainu no chi že? :) Mimochodem přibude ještě něco na Vánoce nebo Silvestr? :) Onegaiii :) Watashi wa sore o tanoshiminishiteimasu ;)

Re: Děkuji za mikulášskou nadílku ^..^

(Alienne, 22. 12. 2012 20:23)

Aj my ďakujeme za poďakovanie :D Ten obrázok vna úvodnej strane si uhádla, aj keď ja sa musím priznať, že mne sa len páčil, nemala som šajnu kto a z čoho na ňom je, a keby to nemal v názve, tak to doteraz neviem :P Bude zopár kapitol na Vianoce a niečo bude aj na Silvestra, aj keď menej než po minulé dva roky. Hlavné poďakovanie za všetku tvorbu ide Ardwinne, keďže ja som tohto roku zúfalo nestíhala, a ešte aspoň pol roka to nebude lepšie...

Děkuji za další dílek :)

(Sumire Kaiti, 4. 11. 2012 0:11)

Moc děkuji za další díl Love Stage ;)...mimochodem velicek krásný Haloweenský vzhled :D :D a nápad s duchy taky :D

Další aktualizace :) ??

(Sumire Kaiti, 9. 9. 2012 20:16)

Chci se zeptat, kdy plánujete další aktualizaci? :) Naprosto chápu, že překlady a úpravy jsou pracne 0:) Jsem proste ten typ nedočkavého člověka :P Tak jen tak orientačně... :) Nejradši bych taky pracovala na nějaké manze, ale popravdě jsem v angličtině poměrně začátečník, i když s určitými programy na úpravu mangy bych se asi naučit dokázala. Uch, tak a výlev totální otaku a yaoi fanynky je za mnou XD....mám vaši stránku ráda :)